【定時制】表彰式、３学期終業式を行いました

３月19日（火）に表彰式と３学期の終業式を行いました。表彰式では、新聞切り抜き作品コンクールの表彰がありました。努力賞を取った外国につながりをもつ生徒は、日本の新聞を翻訳しながら紙面の内容を理解しました。本当によくがんばったと思います。また、一年間の皆勤賞の表彰もありました。働きながら一日も休まずに登校した生徒は、立派だと思いました。

 

On March 19th (Tuesday), we held an awards ceremony and the closing ceremony for the third term. During the awards ceremony, there was recognition for the Newspaper Clipping Art Contest. Students with connections to foreign countries who won the Effort Award understood the contents of the newspaper pages while translating them into Japanese. We truly think they did very well. Additionally, there was recognition for the Perfect Attendance Award for the whole year. We thought it was commendable that students who attended school every day without taking a single day off while working were recognized.