うなぎの給食と期末考査  Unadon and Term-end Exam

●7月3日(金)、今年も、うな丼の給食の日が来ました。期末考査初日ということもあり、多くの生徒が給食室に集まりました。

On July 3rd(Fri), we had a Unadon for school dinner.   Many students gathered at the canteen because it was the first day of the term-end exam.

●おいしい給食の後は、期末考査です。生徒たちは真剣に取り組んでいました。考査後は、多くの外国籍生徒が教室に残り、次の考査勉強をする生徒が多くいました。外国人生徒教育支援員の支援を受けながら、ひとつひとつていねいに確認していました。

After the dinner, students had a term-end exam.  Every one of them worked hard.  After that, many  foreign students stayed to study the next exam.  With the help of the  teachers who support foreign students, they studied hard for the following exam.