国際理解とは?
●11月20日(水)、3年6組「コミュニケーション英語Ⅲ」の授業で研究授業を行いました。
●「Gagaku, the Music of the Universe」というタイトルの単元で、雅楽演奏家の東儀秀樹さんの取組が扱われており、雅楽についてだけでなく国際理解についても学ぶことができます。
●東儀さんの「真の国際理解のためにはまず自国の伝統や文化を理解する必要がある」という考えを基に、日本の伝統的な事物についてグループごとに発表を行いました。グループごとに日本の文化を一つ選び、それについて英語で簡単な説明をし、何を選んだのか当ててもらうというクイズ形式の発表です。
●日本の文化を正しく、そして聞き手に伝わるように説明するということは想像以上に難しく、それぞれのグループが真剣に話し合いながら取り組んでいました。
●この単元を通して、グローバル化が進むこの時代に、「自分たちは何をすべきなのか」少しでも生徒たちが考えてくれたらいいなと思います。
(波多野)