「侘び」を知る Getting to know “WABI”

●9月24日(火)、1年生の現代社会の授業では、「禅」について学習していました。「侘び」「寂び」について学んだ後、生徒たちはそれぞれの「枯山水」作りに取り組みました。各自の心が表されたような「枯山水」を作った後は、その意味についても学習しました。体感することで、少し身近に「侘び」の世界を感じることができたかもしれませんね。

On September 24th(Tue), 1st graders studied “ZEN” in the social studies class.  After learning “WABI””SABI” the words which express taste for the simple and quiet, each students made their own “KARESANSUI”; a garden landscape representing hills and streams without the use of water. After that, they also studied the meaning of the garden.  They might feel the world of “WABI” familiar to them by making their own garden.